La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
`El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.'La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias."'"
Reina Valera Gómez (© 2010)
El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.
Reina Valera (1909)
El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias.
Sagradas Escrituras (1569)
El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias.
`El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.'La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias."'"
Reina Valera Gómez (© 2010)
El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.
Reina Valera (1909)
El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice á las iglesias.
Sagradas Escrituras (1569)
El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias.
ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις.
Revelation 3:6 New American Standard Bible (© 1995)
'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'
'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'
Este texto es el que viene repitiéndose al final de cada iglesia (Apocalipsis 2:7; 2:11; 2:17; 2:29).
Pero también encontramos la misma expresión en Mateo 11:15; Mateo 13:9; Marcos 4:23; Lucas 8:8.